顧客が店に電話し、注文を伝えた後で、値引きや保証期間などについて交渉する、というロールプレイングをやった。正直難しかった。だいたい英語で数字（金額）を言うのが苦手（聴くのも）なのでなおさら。相手の要求を理解して値引きを計算し、受け入れるか…

品切れや支払い方法で、店との間で英語のメールでやりとりが続き、なかなか面倒なことになったが、ようやく店から「money order が届いた」との連絡があった。もうすぐ出荷してくれるらしい。 ただし片方のオーダーに対してしか書かれていなかったのが、ちょ…

首都圏で大停電。田園都市線が止まった。駅員が「東横線は動いている」と言ったので、南武線で武蔵小杉に回ったが、東横線も止まってしまった。正直、鹿島田まで出て新川崎経由で行った方が良かったかも知れない。今日は振替輸送を使ったことが裏目に出た。…